jpdb beta

that; those; the

3

at; in; at; when; by; with; so

5

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

4

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

after all; because; but; even; too; as well

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

Hikawa

8

recently; lately; these days; nearest; closest

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

isn't that right?

4

is that so?; I see; right; oh

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

3

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

2

well; now; then

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

14

check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

9

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

oh; right; I see; OK; gotcha

2

you can do it if you try

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

white snow

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

later (on); afterwards

1

ah; oh; hey!

13

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

6

at; in; to; toward; to; for; because of

17

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)

4

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

I; me

6

set of three; three sets; three classes

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

4

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

4

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

6

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2