opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
together (with); at the same time; in a lump
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
hey; you; hey; hey; hold on; yo
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
from now on; after this; in the future; from here; from this point
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
is not; am not; are not; isn't it?
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
guest; visitor; customer; client; shopper
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
always; all the time; never; usual; regular
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
large serving; large portion
at; in; at; when; by; with; and then
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
marriage ceremony; wedding; nuptials
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.