to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
today; this day; these days; recently; nowadays
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
without; but if; otherwise; or else
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
baton (relay, orchestral conducting, etc.)
attack; assault; attempt; try
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
a-ha-ha (laughing loudly)
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
which (of three or more); well; now; c'mon