entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
in that way; thus; so; the same; so?
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
store; shop; establishment; restaurant
helper; assistant; help; assistance
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
with a flash; brightly; dazzlingly; sparklingly; brilliantly
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
meeting up; gathering; assembly; set
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
happiness; good fortune; luck; blessing
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient