jpdb beta

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

4

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

3

big; large; great

1

carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

3

yen (currency of Japan); circle

3

special bargain sale

1

potato (Solanum tuberosum)

1

something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)

1

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

1

large forest

1

welcome

1

(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown

2

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

Buddhist nun; Catholic nun; sister; bitch; Amagasaki (city in Hyogo Prefecture); Amazon (online retailer)

1

friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured

1

story; tale; talk; discussion

1

it seems that; as if

1

bang; whump; boom

1

cool; calm; composed; all right; fine; OK

2

hey!; say!; I say!; I; me

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

(one's) older brother; lad; sonny

2

to come back

1

a bit more; a bit longer

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

1

like that; so

1

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

boy; man; male

1

to talk; to chat; to chatter

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

because of; owing to; due to

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

hat; cap; cap (move)

5

thank you; thanks

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

3

river; stream; River; the ... river

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

2

ribbon

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

7