to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
year; age; years; past one's prime; old age
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
as many (people) as possible
positive; assertive; active; proactive; aggressive
boss (esp. yakuza); foreman
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
care; precaution; guarding; caution
parting gift; remembrance; aftereffect
question; inquiry; enquiry
1,000,000; one million; million; many
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
goosebumps; goose pimples
area; vicinity; side; edge; circumstances
messy; confused; chaotic; complaining about various things
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to live; to make a living; to get on with
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
(stand to) attention!; standing at attention
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
cooperation; collaboration
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict