huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
let me see; well; errr ...; uhh ...
key; lock; key (to a problem); clue
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
hey; you; hey; hey; hold on; yo
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
in that way; thus; so; so?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
why?; what for?; how?; by what means?
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
hey there; I say; see here
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that sort of; that kind of; like that; such; so
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish