jpdb beta

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

12

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

38

ah; oh; hey!

45

dark; gloomy

1

good feeling; feeling good

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

10

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

76

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

3

putt

1

then; well; so; be; is

29

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

12

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

21

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

63

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

item; something that one "just has to have"

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

two; 2

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

one; one

1

the end

2

how; in what way; how about

5

seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

seems; I guess

2

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

to disagree; to dispute; to fight (over)

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

112

at; in; at; when; by; with; and then

18

lending and borrowing

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

2

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

17

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

11

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

5

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

20

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

13

but; however; although

5

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

now; soon; already; yet; further; more

4

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

10

unnecessary; not needed; not necessary

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6