peace (esp. of the world); tranquillity; calm
single-mindedly; wholeheartedly; with one's heart and soul
third year (college) student; junior
first year (college) student; freshman; graduate of one year's standing
manufacturing; craftsmanship; build
one meaning; one thought; wholeheartedly; single-mindedly; unique
without penalty; acquittal; impunity
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
entry qualifications; joining qualifications
non-conforming process; noncompliant; incompatible
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
to keep an eye on; to take care of
this occasion; at this time; now
to revere; to respect; to worship
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to apologize; to apologise
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
in person; personally; directly
one class; one set; a pair; a suite; a series
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
courageous; brave; bold; valiant
leading; guiding; commanding
to give one's life; to lay down one's life
appointment; rendezvous; date
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
to one's heart's content or satisfaction
just one person; only one
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent