yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
cheering song; supporters' song
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
defeating in an instant; instant kill
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
yikes; oops; eep; wow; aargh
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
magic sword; cursed sword
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
suffix for familiar person
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
why; how; for what reason
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
at; in; to; toward; to; for; because of
true; real; genuine; proper; utter
craftsman; skilled artisan
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to; for; in order to; for; as for; regarding
magical powers; supernatural powers; spell; charm
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?