jpdb beta

to be jealous of; to be envious of; to envy

2

this area; around here

2

familiarity with the land; locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality)

1

seeing off and meeting on return

2

jealousy; envy

1

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

1

topknot (hair style)

1

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

2

light; faint; pale; fleeting

1

fool; idiot; simpleton

2

area; region

1

limit; restriction

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

unexpected meeting; coincidence

1

to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

7

rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)

1

pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)

1

fry pan; frying pan

1

bowl

1

musical instrument

1

leaving everything up to someone else

1

no!; no no!; no, not at all

1

close (e.g. in terms of relationship); intimate

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

7

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

2

late at night; at a late hour

2

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

4

son

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

2

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

2

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

suspicious

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

3

detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation

2

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

trade; business; occupation; profession; job

2

fellow; mutual; companion; comrade

1

telling others; revealing to others; letting out a secret

1

movie; film

5

cause of death

1

father

17

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

4

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

1

various; varied; diverse; all sorts of

2

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

4