isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
may; might; perhaps; may be; possibly
nonexistent; not being (there); not having; not
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
image; figure; figure; form; image
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
birthday party; birthday meet-up
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
feigned ignorance; pretending not to know
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
kanji "big" radical at top
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
in that way; thus; so; the same; so?
suffix for familiar person
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
lecturer; rhetorician; orator; narrator in Japanese silent cinema; film interpreter
celebration; auspicious occasion
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to be born; to come into the world
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!