jpdb beta

bento; Japanese box lunch

4

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody

1

all; everyone; everybody

1

well then ...; in that situation; in which case

1

well; now; then

1

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

listen!; you see; mind you; remember

1

snuggling; nuzzling; cuddling

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

2

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

afterwards

1

to encamp; to take up positions

1

shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly

1

to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

really; truly

1

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

together; at the same time; same; identical

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

age; years

1

nursery school pupil

1

kindergartener; preschooler

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

serious; not joking; straight

1

breath; breathing; tone; mood

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

three people

1

home; family; household

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

father

1

mother

2

indicates question

1

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

guardian; protector; patron; parent

1

don't you think?; indicates question

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

genuine article; real thing; real deal

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

to show up; to appear; to turn up

1

art of disappearing (esp. ninja)

1

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

3

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

1

hey; listen

2

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1