crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
perception; sensing; noticing
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
assistance; help; aid; support; reinforcement
forcibly; against one's will
to compete; to vie; to make fight against another (person, animal); to pit against; to debate; to argue
peaceful; tranquil; calm; restful
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
just now; a moment ago; this very minute
exquisite; superb; perfect; miraculous
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
is never the case; has never happened
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
what would (you) do?; what to do about it
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
remodeling; remodelling; restructuring; modding
tinnitus; ringing in the ears
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
neutralization; neutralisation; counteraction
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to hit and break open; to crush; to smash