to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
acknowledged; accepted; agreed
appointment; rendezvous; date
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
village; hamlet; countryside; country
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
destruction (esp. of evidence); spoliation; suppression; hiding; concealment
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
door (Western-style, car, etc.)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
right; correct; proper; righteous; just
function; facility; faculty; feature
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
car; automobile; vehicle; wheel
chair; stool; post; office; position
profitable plan; good plan
judgment; judgement; divination; judgement
continuation; continuance; going on; resuming
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
road approaching a shrine
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
route; path; channel (e.g. sales, distribution)