jpdb beta

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

ah; oh; hey!

8

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

and then; and so; and; so then

1

bathing suit; swimsuit; swimmers

1

fool; idiot; simpleton

3

very; extremely; excessively

3

to be conspicuous; to stand out

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

12

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

takoyaki; octopus dumplings

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

to be ...-ing; to have been ...-ing

3

case; situation

1

acquaintance

1

to be found; to be discovered

1

what kind of; what sort of; what; how; in what way

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

2

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

octopus

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

at; in; at; when; by; with; and then

18

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

(one's) older brother; lad; sonny

2

overlooking; turning a blind eye

1

this sort of; this kind of; like this; such

4

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

2

The End; Finis; completion; conclusion; providing fully

1

belly; abdomen; stomach

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

waterway; channel; wake (of a ship)

20

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

4

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

(some) more; even more; longer; further

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

4

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

funeral

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

6

but; however; although

3

everyone; everybody; all; everything; all

7

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

3

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1