to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
genuine article; real thing; real deal
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
hair (on the head); (a) hair
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
book; volume; this; present; main; head; real
at; in; at; when; by; with; so
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
figure; form; appearance; dress; state; condition
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
at; in; to; toward; to; for; because of
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
serious wound; serious injury
death (and entering the hereafter)
all over the body; from head to foot; all over
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
nerve; nerves; sensitivity
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
tide; current; sea water; opportunity; chance
already; yet; soon; shortly; further; more
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
I; me; you; (arch.) manservant
he; she; that guy; that; that one; that thing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like