very; extremely; excessively
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
what are we going to do?; uh-oh; oh crap; what a mess; oh brother
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
maximum preference; maximum priority; priority handling
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
above; up; top; summit; surface; before; previous
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
perception; sensing; noticing
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
metre; meter; meter; gauge
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
Japanese crested ibis (Nipponia nippon); crested ibis
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
alone; by oneself; on one's own
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
you; presence (of a god, nobleman, etc.)