matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
fellow; guy; thing; object; he; she
the body; the flesh; the outer man; one's physique
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to have a long life; to live a long time
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
how many people; a number of people
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
in that way; thus; so; so?
is not; am not; are not; isn't it?
until now; so far; up to the present
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
war; fighting; fierce competition
at; in; at; when; by; with; and then
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
destruction by fire; losing in a fire; being burnt down
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
rock; boulder; crag; cliff; anchor
photograph; photo; picture; moving picture; movie
dead body; corpse; cadaver; carcass
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
postwar period; period after Second World War
be; is; did; (have) done; please; do
storage method (e.g. for food); storage instructions
how; in what way; by what means
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
may; might; perhaps; may be; possibly
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
secondary account (on social media, etc.); second account; extra account; backup account
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage