to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indication; sign; hint; tone (of the market)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
young girl; lass; adolescent female
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
adds force or indicates command
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
light; illumination; glow; lamp; light
(one's) older brother; lad; sonny
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
now; soon; already; yet; further; more
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; and then
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
that is to say; so that means
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
be; is; did; (have) done; please; do
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal