to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
yes; yeah; hum; hmmm; oof
next; following; subsequent; stage; station
(some) more; even more; longer; further
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
this sort of; this kind of; like this; such
thicket; bush; grove; (medical) quack
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this area; around here; this point; this much; this extent
pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
mountain road; mountain trail
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
today; this day; these days; recently; nowadays
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be ...-ing; to have been ...-ing
suffix for familiar person
wood chip; splinter; thin shingles