heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour; raining in earnest
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
prediction; prejudgment; presupposition; foregone conclusion
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
since the dawn of history
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
reliable; dependable; trustworthy; sure
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
these guys; these fellows
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
since some time ago; for some time; for quite a while
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation