understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
private affairs; personal matter
need not; (not) have to; need not have; need not exist
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
movement; move; motion; trend; development; change
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
by myself; in person; by oneself
time; hour; period; class
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
come; come now; well; who knows; well now; let's see
pish; pooh; I see; oh; indeed
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
is that so? (generally rhetorical)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
story; tale; talk; discussion
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
I'm off; see you later; to go (and then come back)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull