it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place one should see that all is in good order
egg boiled, peeled, and steeped in soy sauce marinade
itch; pruritus; amyctic; pruritic; itchy
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
to become decrepit; to be in one's dotage; to become dull; to lose one's astuteness; to lose one's touch; to become senile
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate
nut (as in nut and bolt); (edible) nut; nat; natural unit of information
resolution (of a display, printer, scanner, etc.)
boxed lunch bought at a station (often a local specialty); sexual position in which one person stands supporting the other
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
heigh-ho; heave-ho; hold on!; just a minute; la-la
latent disposition; inner feelings
work; book; (a book) by; obvious; striking
uneasily; restlessly; erratically
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
payment in advance; advance payment; prepayment
increasing the number of staff; hiring more people
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
complementation; supplementation; completion
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
password; watchword; motto; slogan
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)