economy; economics; economising; saving; economy (class)
giant butterbur (Petasites japonicus); Japanese sweet coltsfoot
brat; kid; urchin; little devil
donor; contributor; provider
small factory in town; backstreet (small) workshop
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
to backfire; to have a harmful result
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
contraband; taboo; strictly forbidden
stoppage; interruption; cessation; suspension
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
everything turning out fine; the whole thing being settled
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
live bullets; live ammunition; ball cartridge; money
looking; viewing; (please) try (to)
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
east, west, south and north
to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)
ignition; detonation; triggering; explosion
walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
drawing; picture; diagram; sight; scene
viewing platform; observation deck; observation platform
need for caution; need for care; requiring special attention