why; how; for what reason
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
meaning; significance; sense
that's the way it is; such is life
come (on); come now; all right; right; well; hmm
how about ...?; I wonder; I don't know
such; like that; that sort of
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
question; inquiry; enquiry
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
Metropolitan Police Department (Tokyo)
this sort of; this kind of; like this; such
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
stalker; (mechanical) stoker
(suffering) damage; injury; harm
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
movement; move; motion; trend; development; change
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
girl; daughter; baby girl; young woman
fellow; mutual; companion; comrade
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
earnings from a part-time job; part-time job pay
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
may; might; perhaps; may be; possibly
no matter what; whatever you say; in the end; after all