to be forward;  to be impertinent
 university;  college;  former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators);  the Great Learning (one of the Four Books)
 graduation;  completion (of a course);  moving on (from);  outgrowing (something);  leaving (a group, company, etc.)
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 teacher;  instructor;  sensei;  title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.;  intimate or teasing form of address; (arch.)  one's elder
 from now on;  after this;  in the future;  from here;  from this point
 to discuss;  to talk together
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 feeling;  sensation;  preparedness;  readiness;  thought;  sentiment
 (not) anything;  (nothing) at all;  and everything else;  and all;  (not) at all;  (not) in the least
 to think (about, of);  to think over;  to consider;  to bear in mind;  to think (that);  to believe;  to intend (to do)
 suffix for familiar person
 overall victory;  championship
 (not) particularly;  (not) especially;  (not) specially;  separately;  apart;  additionally
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 seems;  I think;  I guess;  don't you agree?;  I thought you'd say that!
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 truth;  reality;  proper;  right;  genuine;  authentic
 direction;  way;  side (of an argument, etc.);  one's part;  type;  category;  field (of study, etc.)
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 forever;  for good;  eternally;  as long as one likes;  indefinitely;  no matter what
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 sometime;  someday;  one day;  some time or other;  the other day;  in due course
 commemorative photograph;  souvenir photograph
 photograph;  photo;  picture;  moving picture;  movie
 to long for;  to yearn after;  to admire;  to be attracted by
 person;  someone;  human beings;  mankind;  human (Homo sapiens);  (other) people;  others
 at last;  finally;  barely;  narrowly;  just
 equality (esp. of status);  equal footing;  equal terms
 position;  situation;  viewpoint;  standpoint;  point of view
 to meet;  to encounter;  to see;  to have an accident;  to have a bad experience
 even a little;  any at all;  if only a little;  no matter how little
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 idiot;  moron;  trivial matter;  folly;  stupid;  foolish
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 piroshki (Russian pierogi; meat and eggs, etc. baked in bread)
 tear;  tears;  lachrymal secretion;  sympathy
 head;  chief;  merit;  strong point;  superiority;  major
 Tsu (city in Mie);  harbour;  harbor;  ferry
 after an interval of ... years;  for the first time in ... years