jpdb beta

indicates question

2

please (give me); please (do for me)

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

this time; now

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

father

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

to remain; to be left

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

5

to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake

2

mochi; (sticky) rice cake

1

skewered sweet rice cakes served with soy sauce and miso

1

portion; section; part

1

to burn; to scorch; to char; to singe

3

what to do

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

2

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

2

scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing

1

thank you; thanks

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

3

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

to; towards; for

2

somewhere; anywhere; in some respects

1

was; were

2

to shout (in anger); to yell

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

reconciliation; make peace with

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

7

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

4

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee

1

please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1