jpdb beta

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

to remain; to be left

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

father

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

this time; now

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

please (give me); please (do for me)

2

indicates question

2

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose

2

now; the present time; just now; another; more

1

yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

white sesame seeds

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

1

tablespoon

4

sugar

1

soy sauce; shoyu

1

mirin; type of sweet rice wine used in cooking

1

to mix; to blend; to combine

1

next; following; subsequent; stage; station

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

rice cakes; pounded mochi rice

2

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

clay

1

in that way; thus; so; so?

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

tee-hee

1

surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality

1

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

3

to bear; to endure

1

isn't that right?

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

1

complete; completion; perfection; accomplishment

1