sociolect spoken in the Tokyo area by gyaru
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
normal temperature; room temperature; constant temperature; fixed temperature
new employee; freshman employee; new hire
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
division into equal parts; equal parts
bell pepper; green pepper; pimiento; pimento; capsicum
matcha; powdered green tea
game arcade; video arcade; penny arcade
completion; finish; workmanship; result; outcome
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
eating; bite (in fishing)
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
charging (electrically); electrification
sharing; division; draw; tie
arbitration; intercession; mediation
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
movie theatre; movie theater; cinema
manners; behavior; behaviour
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
piece; fragment; one (object)