certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
be; is; did; (have) done; please; do
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to smell; to smell of; to have a smell
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to bloom; to flower; to blossom; to open
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
together (with); at the same time; in a lump
cherry blossom viewing; flower viewing
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
appointed day of delivery; time for payment
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
as a child; when one was a child; childhood
every year; yearly; annually
to look forward to something
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
in that way; thus; so; so?
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
fish-based cooking; fish dish
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
this sort of; this kind of; like this; such
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
inarizushi; sushi wrapped in fried tofu
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment