for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
test of courage (e.g. at a frightening place such as a graveyard); dare
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
every evening; night after night
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
mysterious disappearance; being spirited away
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
abrupt; sudden; unexpected
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
sound of the wind; voice of the wind
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
charm against evil spirits; talisman; amulet
drum (e.g. oil, gasoline); metal barrel
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
purpose; goal; aim; objective; intention
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
acting ability; talent as a performer
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
(one's) older brother; lad; sonny
(one's) quota; assignment