strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
sound of the wind; voice of the wind
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
charm against evil spirits; talisman; amulet
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
drum (e.g. oil, gasoline); metal barrel
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to be surprised; to be astonished
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
purpose; goal; aim; objective; intention
nonexistent; not being (there); not having; not
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
above; up; top; summit; surface; before; previous
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
how; in what way; how about
acting ability; talent as a performer
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
-like; sort of; similar to; resembling
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
(one's) older brother; lad; sonny
to be silent; to say nothing
face; visage; look; expression; honor; honour
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long