jpdb beta

club activities; extracurricular activities

2

somewhere; anywhere; in some respects

4

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

2

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

summer

3

mesh; grid; highlight in the hair; streaked hair

1

cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery

1

hood; kerchief

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

any moment now; any minute now; as soon as possible; right away

1

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

4

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

immediately; right away; at once; instantly

2

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

leaving a club; quitting a club

2

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

4

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

2

(being) over capacity; overloading; overbooking

1

pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club

3

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

1

playing house

1

one year; some time ago

9

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

5

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

5

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

2

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

2

to follow; to come along with one; to accompany

1

equipment

2

complete set; all; everything

1

tool; implement; means; furniture

2

establishment; founding; incorporation (of a business)

2

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

counter for people

2

my; our; one's own

2

now; nowadays

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

duration; continuance; survival; persistence; retention

1

stickily; relentlessly

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

4

the whole school

5

window cleaning

9

one's turn for doing the sweeping (cleaning)

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

but; however; provided that

2

already; too late

3

fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

2