hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
-like; sort of; similar to; resembling
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to follow; to come along with one; to accompany
such; like that; that sort of; very
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to increase; to add to; to augment
director (of the provincial governors under the ritsuryo system)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
particularly; only; in the case of
doubt; question; suspicion; dubiousness
pure; true; genuine; unmixed
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be silent; to say nothing
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
two persons; two people; pair; couple
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
now; soon; already; yet; further; more
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after