a little; a few; small; only; just; merely
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
myself; yourself; I; me; you
at last; finally; barely; narrowly; just
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
chorus (esp. in Greek drama); choir
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
already; yet; soon; shortly; further; more
absolutely; definitely; unconditionally
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
two persons; two people; pair; couple
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to be silent; to say nothing
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
pure; true; genuine; unmixed
doubt; question; suspicion; dubiousness
particularly; only; in the case of
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
director (of the provincial governors under the ritsuryō system)
to increase; to add to; to augment
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
such; like that; that sort of
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)