jpdb beta

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

3

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

evening; dusk

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

wind and rain; rainstorm

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

3

ha ha ha; hee hee hee

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

at; in; at; when; by; with; and then

30

to win; to gain victory

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

rate; late; rating; ranking

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

31

tension; mental strain; nervousness

1

I can tell you; heh

4

ah; oh; hey!

13

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

now; soon; already; yet; further; more

4

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

7

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

36

that; those; the

4

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

49

never again

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

serious; not joking; straight

1

shit!; damn!

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

Mr (junior); master; boy

16

to beat the hell out of

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

2

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

online shopping; e-commerce; mail order

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

76

time; hour; period; class

2

be; is; did; (have) done; please; do

32

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

16

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

why?; what for?; how?; by what means?

8