jpdb beta

as a matter of fact; to tell the truth

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

huh?; what's up?

4

after all; because; but; even; too; as well

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

bright; intelligent

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

5

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

with the exception of; excepting; excluding

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

malicious; ill-tempered; unkind

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

3

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

may; might; perhaps; may be; possibly

2

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

pretext; history; past; according to ...; ... says

1

winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs

1

ah; oh; hey!

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

3

girl; daughter; baby girl; young woman

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)

1

to suit; to match; to become; to be like

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

reason; pretext; motive

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

3

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do

1

two; 2

1