to hate; to dislike; to loathe
together; at the same time; same; identical
vain person; ostentatious person; show-off
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
looks; countenance; facial features; physiognomy
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
number one; first; best; most; game; round
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
not caring; not giving a damn
sorry; excuse me; thank you
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
conquest; domination; mastery
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
one more time; once more; once again
takoyaki; octopus dumplings
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
what!; oh; what the heck; what the; damn
everyone; anyone; no one; nobody
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to rock; to shake; to swing
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely