to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
forest bathing; forest therapy; peaceful walk through the woods for health benefits
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
bathing suit; swimsuit; swimmers
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
counter for choices, options, etc.
healing; soothing; therapy; comfort; solace
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
pish; pooh; I see; oh; indeed
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
travel; trip; journey; excursion; tour
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
let me see; well; errr ...; uhh ...
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
basics; fundamentals; basis; foundation
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
various; varied; diverse; all sorts of
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
number one; first; best; most; game; round
to deepen; to heighten; to intensify
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
than; from; out of; except; but; more
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of