finally; at last; in the end; ultimately
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
house; residence; family; household; lineage; family name
at; in; to; toward; to; for; because of
to settle (in a place); to settle down
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
at; in; at; when; by; with; so
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
at that time; at that moment; then; on that occasion
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
dad; daddy; papa; sugar daddy
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
in that way; thus; so; the same; so?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
further; above (that); greater (than that); any more
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
already; yet; soon; shortly; further; more
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel