jpdb beta

no

5

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

3

to have a talk; to tell a story

1

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

1

to shorten; to narrow; to close; to shrink

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

10

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

4

H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

11

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

8

mainly; primarily; mostly; largely; chiefly

1

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

1

after all; because; but; even; too; as well

5

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

5

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

4

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand

1

penis; practice

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

nothing but; except; no more than

3

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

11

already; yet; soon; shortly; further; more

3

scary; frightening; eerie; dreadful

1

thank you; thanks

2

cool; calm; composed; all right; fine; OK

2

to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with

3

pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability

3

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

3

of course; certainly; naturally

2

be; is

14

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

two persons; two people; pair; couple

4

as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

all night long; all through the night

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

this occasion; at this time; now

1

I; me

7

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

6

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

10

because of; owing to; due to

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

12

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

8

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1