to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
news; word; tidings; omen
just one person; only one
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
counter for birds, rabbits, etc.
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
swallowing; understanding; apprehension
as it is; as one likes; because; condition; state
assistance; help; aid; support; reinforcement
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
beginning; outset; first; onset
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
sounding; probing; probe; stylet; spy
what!; oh; what the heck; what the; damn
you (plural); all of you; you all
somehow; how; in what way; why; what kind of
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
contents; interior; substance; content; (sword) blade
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
if it is not ...; if it does not ...
to that extent; to that degree; so much; so
everyone; everybody; all; everything; all
one night; one evening; all night; overnight
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)