yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; how many; many; a lot of; several; a few
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
honorific/polite/humble prefix
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to discharge (e.g. effluent)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
quickly; at once; right away; hurriedly
tool; implement; means; furniture
all; entire; whole; altogether
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
whole army; whole team; all armies; all teams
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
you bastard!; you son of a bitch!
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
sentence-ending particle expressing doubt
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to be ...-ing; to have been ...-ing
why?; what for?; how?; by what means?