jpdb beta

rest; quiet; repose

1

one's last moment; one's death; one's end

3

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

conclusion; decision; end; settlement

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

to win; to gain victory

2

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

2

meaningless; insignificance

1

victim

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

steady; honest; sober; straightforward

4

physical work; manual labour (labor)

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

8

a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace

1

to remain; to be left

1

to collect; to assemble; to gather

2

until now; so far; up to the present

1

myself; yourself; I; me; you

3

to break; to smash

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

of course; certainly; naturally

3

(not) even once; (not) ever

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

is that so? (generally rhetorical)

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

4

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

10

really; truly

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

we; us; I; me

3

village

2

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

2

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

1

bloodless

1

capitulation (of fort)

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

2

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

modern person; people of today

2

to increase; to multiply

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1