jpdb beta

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

3

the other day; some time ago; recently

1

to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with

1

DJ; disc jockey

3

twenty-five

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

2

in comparison to; rather than

2

moon; month

2

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

2

apiece; each; at a time; piecemeal

2

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

always; at any time

2

full moon

1

three; three years of age

1

to count; to enumerate

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

1

number of nights

1

notice; notification

2

to have (esp. sex, food, etc.)

1

one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities

1

to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)

1

clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another

1

frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere

1

talk; chat

1

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

very popular; highly favoured

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

1

postcard; memo; note; card

1

contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)

2

thirty; 30

2

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

3

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

4

contents; content; substance; matter; detail; import

1

broadcasting; broadcast; program; announcement

1

(not) even once; (not) ever

1

Michiko

1

Shimura

1

to be needed; to be wanted

1

number; amount

1

news; tidings; information; correspondence; letter

4

to come out; to appear; to turn up; to emerge

3

amusement park

1

Ferris wheel

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

3

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

1

that day; the very same day

1

to dream (of)

1

question; inquiry; enquiry

1

gesture; movement; action; acting; performance

5