now; the present time; just now; another; more
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
please (give me); please (do for me)
senior high school; high school
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; how many; many; a lot of; several; a few
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
-ness; indicates assertion; come; come now
father; dad; husband; you; he
school principal; school headmaster; school headmistress
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
crafty; tricky; sly; sinister (look)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that sort of; that kind of; like that; such; so
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
until now; so far; up to the present
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
consequence; outcome; result; blame
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
yes; yeah; hum; hmmm; oof