to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
-like; sort of; similar to; resembling
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
and; and then; thus; and now; and finally
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
somehow; how; in what way; why; what kind of
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
happy; auspicious; propitious; naive
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
filial piety; showing devotion (to someone)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
in search of; in order to look for
now; soon; already; yet; further; more
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
honest; frank; candid; honestly; frankly
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
danger; peril; hazard; risk
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
straightforwardly; readily; without hesitation
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
request; favour (to ask); wish; please
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to be silent; to say nothing
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
the person in question; the person themselves; said person
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)