aspect; phase; condition; modality (philosophy)
administrative organ; administrative body; governmental body
cooperation; coordination; link
while; during; while; although; all; both
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
dispatch of troops; despatch of troops
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
raw materials; ingredients
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
use; application; employment; utilization; utilisation
living; life (one's daily existence); livelihood
center; centre; metropolis
right beside; close to; nearby
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
river; stream; River; the ... river
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...