cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
Mutsu (former province located in present-day Fukushima, Miyagi, Iwate, and Aomori prefectures)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to dye; to colour; to color
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
finally; at last; in the end; ultimately
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
once again; yet again; (there you go) again
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
starting line (in a race); start line; starting point
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
experience; history; record; career
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image